iPhone Duo 螢幕尺寸、解析度與機身尺寸

iPhone Duo 有兩塊螢幕。你的 App 要在兩塊螢幕上都表現自如，還要扛得住使用者開啟或合上手機的那一刻。下面是 Apple 公佈的數字，以及模擬器報告的數字。列在這裡是為了方便你畫草圖，而不是讓你把它們敲進佈局程式碼裡。

兩塊螢幕

Apple 表示兩塊面板的寬高比相同，所以裝置展開時內容會按比例縮放。外螢幕的顯示面積約為 iPhone 18 Pro 的 90%，內螢幕比 iPhone 18 Pro Max 大約 50%。

以點為單位

佈局以點為單位，而 Apple 的規格頁列的是像素。模擬器的裝置配置檔案補上了這個空缺。Blake Crosley 從 Xcode 27.1 測試版中的 iPhone Duo 裝置型別讀出了這些數字，探測 App 報告的視窗也一樣：

轉動手機，這些數字也跟著轉。合上並橫拿時，外螢幕的寬度和高度都是緊湊尺寸，這是以往任何一臺長條手機都不會給你的組合。展開並豎拿時，內螢幕是 669 × 951 點，摺痕橫貫其中，成為一條水平帶。

外螢幕面板正好是其點尺寸的三倍，內螢幕則不是：Apple 列的是 1878 × 2670 像素，而模擬器繪製的是 2007 × 2853。如果硬體與配置檔案一致，內螢幕顯示的就是一幅縮小到合適尺寸的 3x 渲染，就像當年的 iPhone 6 Plus。在硬體上市之前，這只是推斷。無論如何，都不要用寫死的縮放倍數做像素計算。讀取你所在螢幕的縮放倍數，用 traitCollection.displayScale，或者視窗場景所在的螢幕。

視窗並不等於可用空間。合上時，Gautham Vijayan 的庫讀到右側安全區域內邊距為 84 點、底部為 34 點：豎向欄佔了一側。展開時，Blake 的探測 App 在 951 × 669 的窗口裡拿到的內容區是 867 × 553 點，各種欄沿尾側邊緣排列。請把這些當作某一個模擬器版本的快照，而不是常量。

它是橫向展開的

機身尺寸告訴你大家會怎麼拿它：

它重 254 克。高度不變，寬度幾乎翻倍。按自然的方式拿著，內螢幕是一塊橫向畫布：像一本攤開的平裝書，而不是一臺長條手機。Apple 按 iPad 的慣例先寫豎向的解析度，而模擬器也確認展開時的視窗寬 951 點。大多數人看到的姿態是橫的。用好這份寬度的 App 會把更多內容並排擺開：Tripsy 把地點列表放在地圖旁邊，Timeboxd 則從每行兩塊表變成六塊。

先把內螢幕佈局畫成橫向畫板。翁天信在設計 Camarts 3.0 時，把這份寬度留給了大多是橫幅的照片，而不是側邊欄。那個佈局以及什麼時候適合這樣做，見設計指南。

硬體的摺痕不是一個可以用這些毫米數算出來的欄間距。系統把摺痕報告為單獨的一塊區域，在模擬器裡寬 40 點，而且只有在手機半折時，這塊區域才會成為生效的佈局輸入。詳見摺痕指南。

SDK 帶來的變化

用舊 SDK 建置的 App 仍然能執行，但它不會突然變成一個 Duo App。

在 Anton Gubarenko 記錄的 9 月小組實驗室中，Apple 的工程師描述了三個階段。用 Xcode 26 建置的 App 會加上黑邊：外螢幕上是一塊 iPhone 形狀的面板，內螢幕上是同一塊面板居中顯示。它不會響應筆電式姿態。連結 iOS 27 會開啟可調整尺寸，而且你沒法把它關掉來“等佈局準備好再說”。Xcode 27.1 才是能鋪滿螢幕邊緣、並把標準欄按鈕移到側邊的 SDK。

Blake Crosley 測量了中間這一步。連結 iOS 27.0 時，一個探測 App 在 466 點寬的外螢幕上拿到 386 點寬的視窗，旁邊是一條黑色側欄，欄是橫向的，也沒有保留區域。連結 27.1 後，同樣的程式碼拿到了整塊螢幕。實用版本見檢查清單，其中包括如何檢查你的二進位制檔案實際連結的是哪個 SDK。

這些數字一個都別寫死

Apple 的措辭很直接：避免固定寬度、斷點以及任何與特定螢幕繫結的尺寸。從當前 iPhone 抄來的 .frame(width:)、常量檔案裡的 UIScreen.main 輔助方法、檢查 userInterfaceIdiom == .pad 的佈局，各自都會以不同的方式在 Duo 上出問題。其中 UIScreen.main 最要命：Blake 發現，App 在內螢幕上執行時，它報告的仍然是 466 × 678 的外螢幕。

王書道在為一款時鐘 App 做首發準備時就遇到了實際問題。用 SwiftUI 佈局的主題大多能適配，因為它們本來就是自適應的；而基於 UIScreen 和魔法數字的主題則不行。王書道推薦了 fatbobman 關於尺寸類別與可用空間的文章，那正是正確的思路：horizontalSizeClass 說明的是哪種系統呈現方式適合當前環境，它不是視窗的尺寸。檢視的幾何尺寸才是。

從上面的面板資料可以得出兩個結論：

• 外螢幕是緊湊寬度，內螢幕是常規寬度、常規高度。
• Apple 表示 Duo 會遵守你支援的方向，但 App 仍會縮放到鋪滿內螢幕。即使 App 鎖定了直向，也要在模擬器裡旋轉試試。

安全區域經常是不對稱的，所以左側內邊距不能代替右側內邊距。具體示例和測試方法見檢查清單。

規格表的其餘部分

上面那些是影響佈局的數字。下面是其餘的規格，來自 Apple 的發布公告，供考慮購買或撰寫相關文案的人參考。

其中有兩項與程式碼有關。Touch ID 意味著寫著“Face ID”的提示在這臺手機上是錯的，所以請讀取 LAContext.biometryType，而不是把名稱寫死。另外，動態島豎著位於兩塊螢幕的側邊，這也是狀態區域成為一塊保留區域、而不是橫貫頂部的一條的原因之一。